حزب البعث العربي造句
例句与造句
- وتشارك المرأة السورية في جميع الأحزاب السياسية السورية ولكن بنسب متفاوتة إذ نجد أن عدد النساء في حزب البعث العربي الاشتراكي (الحزب الحاكم) في المراكز القيادية (قيادات الشعب الذكور 743 والإناث 120).
叙利亚妇女可以参加叙利亚的一切政党，虽然比例各不相同。 在阿拉伯复兴社会党（执政党）中，领导机构（人民指挥部）中有120名女性成员，男性成员有743名。 - وبعبارة أخرى، ﻻ يوجد هناك احترام لكرامة اﻹنسان للسكان ككل ﻷن القيادة الديكتاتورية ﻻ تقبل أي اختﻻف اطﻻقاً بل تشترط في الواقع واﻷساس أن يكون التفكير والتعبير والسلوك متمشيا ومبادئ حزب البعث العربي اﻻشتراكي ومزاج النخبة الحاكمة، أي الرئيس صدام حسين وزمرته.
就是说，缺乏对全体人民人的尊严的尊重，独裁领导绝不接受任何不同意见，实际上要求思想、意见和行为都符合阿拉伯复兴社会主义的准则和统治阶层，即萨达姆·侯赛因总统及其小集团的意念。 - وفي تشرين الثاني من عام 1970 انعقد مؤتمر حزب البعث العربي الاشتراكي، فانتخبت قيادة جديدة للحزب برئاسة الأمين العام الفريق حافظ الأسد، وتم إعلان الحركة التصحيحية، وتضمن برنامجها الأساسي إنشاء الجبهة الوطنية التقدمية، وإحداث مجلس للشعب وإعداد دستور دائم للبلاد.
1970年11月，阿拉伯复兴社会党举行大会，在总书记哈菲兹·阿萨德中将的主持下选举出该党新的领导人。 纠正运动开始，基本纲领包括成立全国进步阵线（PNF）、创建人民议会以及筹备制定国家永久宪法。 - وأشارت المنظمة الوطنية السورية لحقوق الإنسان إلى أن الحزب الوحيد المعترف به في سورية هو حزب البعث العربي الاشتراكي، وأن نقابات العمال لا تتمتع بأي درجة من الاستقلالية وأن الجمعيات الخيرية أو الجمعيات السكنية هي الوحيدة التي حصلت على تراخيص ولم يرخص لأي منظمة من المنظمات التي تعالج قضايا المواطنين على نطاق أوسع، مثل منظمات حقوق الإنسان(98).
叙利亚国家人权组织指出，叙利亚唯一承认的党是阿拉伯社会主义复兴党，工会不能享有任何程度的独立性，只有慈善机构或住房协会，而不是解决公民更广泛问题的任何组织，如人权组织，才能获得牌照。